Nej, for hvis du gjorde havde du ikke givet mig den her.
Ne, da znate, ne biste mi dali ovo... Dobra roba.
Far forærede mig den her til min 5-års fødselsdag.
Tata mi je dao ovo. Peti roðendan.
Da han døde, gav han mig den her.
Dao mi je ovo kad je umro.
Far gav mig den her jolle.
Otac mi je dao ovaj brod
Sig mig, den her Sarris, som vi skal mødes med, hvad vil han?
Reci mi, Matesar. Taj Saris, koga æemo sresti, Šta uopšte hoæe?
Din mor gav mig den her, før hun døde.
Tvoja majka mi je dala ovo pre nego što je umrla.
Og Ross gav mig den her fantastiske bog.
I Ros mi je dao super knjigu.
Kørte du helt ind til byen, bare for at give mig den her?
Došla si èak ovamo samo zbog ovoga?
Inden sin anholdelse sendte Moore mig den her.
Pre nego je uhapšen, otac Moore, mi je ovo poslao.
Nej, for det giver mig den her krop.
Jer, on mi je dao ovo telo.
Tro mig, den her er stadig sej, når den er 40.
Veruj mi, ova stvar æe biti strašna i nakon 40 godina.
Han fjernede mig fra Oscar Prado-sagen og gav mig den her.
Skinuo me sa sluèaja Oscar Prado i stavio na ovo.
Sarah gav mig den her skjorte.
Sarah mi je kupila ovu košulju.
At fortælle mig den her historie, kærlighedskrimien.
To što mi prièaš ovu prièu, ovu misterioznu ljubavnu prièu.
Min søn har givet mig den her.
Moj sin mi je dao ovo.
Og hvis du kan bevise du er... så kan du give mig den her igen.
A ako možeš da dokažeš da jesi... Onda mi možeš ovo pokloniti.
Jeg beder kun om, at du lejer mig den her skønhed i weekenden, så er vi lige.
Tražim samo da mi iznajmiš ovu ljepoticu za vikend i kvit smo.
Amber gav mig den her bog om lokale folkeminder.
Amber mi je dala ovu knjigu. Lokalna istorija.
Så, John Gilbert gav mig den her til at slå Elijah ihjel med.
Pa John Gilbert mi je dao ovo da ubijem Elijah.
Du gav mig den her for længe siden, og du skal vide at jeg ikke har brugt en øre.
Dala si mi ovo pre mnogo godina, ihoæuda znaš da nisam potrošio ni cent.
Han gav mig den her utrolige halskæde i går.
Dao mi je predivnu ogrlicu, a nije morao. Ne duguje mi ništa.
Klaus har givet mig den her... gave.
Klaus mi je dao ovaj... Dar.
Min mor gav mig den her, før mine forældre forsvandt.
Мајка ми је дала ово пре него што су ми родитељи нестали.
Fordi da jeg kyssede hans hånd, gav han mig den her.
Kad sam mu poljubio ruku, dao mi je ovo.
Og jeg vidste godt, hvad der skete, da min gæld blev opkøbt, og de tilbød mig den her rejse.
Znao sam šta se dešava èim su otkupili moj dug i ponudili mi ovaj put.
Og så gav han mig den her film.
Zatim mi je donio ovaj film.
Vil du gøre mig den tjeneste ikke at skyde mig den her gang?
Možeš li mi uèiniti uslugu? Da me ne upucaš ovog puta? Daj mi dobar razlog.
Vil du høre på mig eller vil du vinke mig væk som du gjorde ved at give mig den her lorte opgave?
Hoæeš li me saslušati kad si mi dao ovaj glupavi zadatak?
Fru Hughes lånte mig den her.
Gospoða Hjuz mi je pozajmila ovu.
Du har fortalt mig den her før.
Stani. Veæ si mi to isprièao.
Jaqen H'ghar gav mig den her.
Džaken H'gar mi je dao ovo.
Det var så sjovt, at du løb væk fra mig og så giver mig den her.
Bilo je zabavno, znajući da želiš da me zajebeš kako bih došao ovde lično.
Mærkelig nok, har jeg tænkt på ham på det sidste, og så sendte han mig den her bog, han har skrevet, og den er voldelig, og den er sørgelig, og han kaldte den Nocturnal Animals og dedikerede den til mig.
Èudno je, mislim na njega dosta u poslednje vreme i nedavno mi je poslao knjigu koju je napisao i ona je... Nasilna i tužna. Nazvao ju je "Noæne životinje" i posvetio je meni.
Min far gav mig den her kniv.
Æale mi je dao ovaj nož.
Du bad et barn om at give mig den her.
Rekao si onom deèaku da mi da ovaj metak.
For eksempel, den her til venstre giver mig mulighed for at tilføje en lille smule rumklang til min lyd, som giver mig den her form for - (Trompet) kulør.
Na primer, ovaj levo omogućava mi da dodam malo jeke mom zvuku, što mi daje tu - (Truba) - boju.
1.8314759731293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, da znate, ne biste mi dali ovo... Dobra roba. 